Sunday, 7 January 2018

Bîskekê de Winda Bû - Enya


Bi tenê gavekî berê gotinên dilê min kirin du kerîyan
hatin kirin.
Diheyîrim ez, te çawa berdevam kir,
Hemû gotinên min, gotinên min ji te kirin.

Çi qasî xurt, çi qasî wêrek, wekî rastîya te
bona ku bikaribî êşa min bikşînî
Dizanim dilê te kir du kerî
hemû gotinên min, gotinên min ji te kirin.

Piştî ku hemû gotin kuta bûn,
Piştî hemû xewnên me kiribûn,
Her yek ji wan payebilind e,
Her yek ji wan tava havînê…

Bîskekî de winda bû, heya dawîyê,
Careka din nabe êdî,
Loma bizanibe bona min zor girîng e;
Te çi gotibe
Te çi dabe

Te çi min hezkiribe.

Enya Patricia Brennan muzîkjeneka Îrlandî ye, ez dixwazim hemû stranên wê wergerînim. http://lyricstranslate.com/en/moment-lost-b%C3%AEskek%C3%AA-de-winda-b%C3%BB.html

No comments:

Post a Comment

Bihêle bila zarok biçin - Ulver

Em xwe dispêrin hevdu di mirina şevê de   û dawî dest pê dike   dema bişkurî dimirin di çavên wan de   pirsa di...