Saturday 6 January 2018

Dawî - Sibylle Baier


Ev dawîye, hevalê min
Ev dawîye, hevalê min

Wan çaxên me hevdû re bi asayî digot “ji te hez dikim” xelas bûn.
Niha te derî vekir
Te ez bi girî hiştîm
Dikim ku te dîsa hembêz bikim
Dikim ku ji vê rewşa nehletlêhatî dûrist bikim.
Nikarim…
Ev dawî ye, hevalê min
Ew dawî ye, hevalê min î delal

Hevalê min î hêja, ez nikarim ji te re bibêm;me çima wisa hêsayî dest pê kirîbû.
Çaxên xweş, gava te derî vekir hinek şerebê bide min
Dilşikestî xuya dibî, dev ji gotinan berde
Di navbera min û te de di darê dinyayê de çi xerabîye bibe
Dîsa jî ew dawî ye, hevalê min
Ev dawî ye, hevalê min î delal

Wisa xuya dibe ku ew çaxên me bi hevdu re digot “ji te hez dikim” êdî nemane.
Niha te derî vekir
Serma dikim
Çima nikarim te hembêz bikim
Min ji te re gotibû “ jiyan kin lê evînî qedîm e”
Ev dawî ye, hevalê min
Ev dawîye, hevalê min î delal...

Nîşe: Sibylle, dengê wê mîna hembêza axê henûn, rihet û xweş e. Di dengê wê de reşbîniyeka aqilane heye. Dildara Wim Wenders e. Heya fîlma Wenders'a "Alice in the cities" de jî dilîze. Paşê li Amerîkayê vedigere tê welatê xwe, Berlîna sar û reş! Yek albûma wê heye, ew jî li malê bi alikariya hin hevalên xwe qeyd kirîye. Stranên wê, lorikên wê xwe henin. Heya heke derfet çê be dixwazim stana wê ya bi navê "Wim" jî wergerînim. Wim likes cities/and l like him... zêde sade, henûn û xweş e... 




No comments:

Post a Comment

Bihêle bila zarok biçin - Ulver

Em xwe dispêrin hevdu di mirina şevê de   û dawî dest pê dike   dema bişkurî dimirin di çavên wan de   pirsa di...